dilluns, 12 de setembre del 2016

Tornada a l'escola / Vuelta al cole

Quan publiqui aquesta entrada, ja seràs a l'escola. T'hauré despertat amb tot l'amor del món i hauré intentat calmar els teus nervis i que comencis el dia d'una manera dolça i tranquil·la. T'haurem acompanyat tots al col·legi, en família, perquè és el que tu desitges i ens encanta que això et faci sentir millor. El Petit Cocodril haurà plorat al veure't marxar, el Papa Ós caurà esgotat al llit després de treballar tota la nit i esperar per poder acompanyar-te en el teu primer dia de cinquè. I jo... jo estaré feliç per tu, però t'enyoraré!


Assaboreix tots els colors d'aquest primer dia de cinquè!!! T'estimem!


No és cap secret, m'encanta tenir-te a casa. M'agrada que estiguem tots junts, aprendre els uns dels altres, compartir moments... Pot ser sóc egoista, no ho sé, però jo no estava desitjant que tornessis a l'escola, més aviat el contrari. No m'alegro de que tornis a passar tantes hores allà. Trobaré a faltar el fer sense presses ni horaris, poder fer el que ens ve de gust i allò que ens fa feliços, poder anar al nostre ritme i fer el que ens demanin el cos o l'ànima en aquell moment. Però les vacances s'han acabat!

No dic que quan estiguem junts no ens enfadem, ni ens esbarallem, ni discutim. Ni que no hi hagi moments durs i difícils, però entra dins el paquet i em compensa. Només vull que sàpiguis que igual que m'encanta quan el Papa Ós no ha d'anar a treballar perquè el podem disfrutar, m'encanta poder gaudir de tu Dolça Libèl·lula!


Tot a punt pel primer dia!


Tornem a la vida escolar, intentarem aprofitar tots els instants que tinguem i t'acompanyarem en aquest nou curs que comences. Em fa feliç veure la il·lusió als teus ulls per aquest nou inici, haver preparat totes les coses plegats i haver pogut calmar els nervis que no et deixaven dormir. Desitjo que treguis tot el suc a aquest nou any escolar amb tota la teva alegria i les teves ganes d'aprendre!



No perdis mai aquest entusiasme!

Mamà Tigressa






Cuando publique esta entrada, ya estarás en el colegio. Te habré despertado con todo el amor del mundo y habré intentado calmar tus nervios y que empieces el día de una manera dulce y tranquila. Te habremos acompañado todos a la escuela, en familia, porque es lo que deseas y nos encanta que te haga sentir mejor. El Pequeño Cocodrilo habrá llorado al verte ir, el Papa Oso caerá rendido en la cama después de trabajar toda la noche y esperar para poder acompañarte en tu primer día de quinto. Y yo... yo estaré feliz por ti, ¡pero te echaré de menos!

 
¡Saborea todos los colores de este primer día de quinto! ¡Te queremos!


No es ningún secreto. me encanta que estés en casa. Me gusta que estemos todos juntos, apender los unos de los otros, compartir momentos... Quizás sea egoista, no lo sé, pero yo no estaba deseando que volvieras a la escuela, más bien al contrario. No me alegro de que vuelvas a pasar tantas horas allí. Echaré de menos el hacer sin prisas ni horarios, poder hacer lo que nos apetezca y aquello que nos haga felices, poder ir a nuestro ritmo y hacer lo que nos pidan el cuerpo o el alma en ese momento. ¡Pero las vacaciones han terminado!

No digo que cuando estamos juntos no nos enfademos, ni peleemos, ni discutamos. Ni que no haya momentos duros y difíciles, pero entran en el paquete y me compensan. Sólo quiero que sepas que igual que me encanta cuando el Papa Oso no tiene que ir a trabajar porque lo podemos disfrutar, ¡me encanta disfrutar de ti Dulce Libélula!


¡Todo preparado para el primer día!


Volvemos a la vida escolar, intentaremos aprovechar todos los instantes que tengamos y te acompañaremos en este nuevo curso que empiezas. Me hace feliz ver la ilusión en tus ojos por este nuevo inicio, haber preparado juntos las cosas y haber podido calmar los nervios que no te dejaban dormir. ¡Deseo que exprimas este nuevo año escolar con toda tu alegría y tus ganas de aprender!



¡No pierdas nunca este entusiasmo!

Mamá Tigresa

dimecres, 3 d’agost del 2016

Inicis / Inicios

Avui he decidit per fi donar el pas, començo un blog on reflectir aquells moments que vivim. M'has fet decidir Dolça Libèl·lula, en això també aprenc de la teva empenta.

Per això, he pensat dedicar-te aquesta primera entrada. El millor que puc oferir-te en aquest post és el meu orgull per ser qui ets. Estic orgullosa de veure com has crescut, per dins i per fora, i és que ja són deu anys!!! Em sento orgullosa de tot el que ets capaç d'ensenyar-me i del que aprenem juntes en aquest camí que compartim. També dels teus defectes, perquè tots en tenim i et fan ser tu. I em provoca orgull veure com intentes canviar allò que pot fer mal als demés.

Fotografia del blog Inventari...

Un motiu d'orgull molt gran per mi, és que envoltada d'aquest món tant superficial i materialista, vegis tots els petits detalls i els valoris. I que tot i que ens comparis amb els altres pares, i potser no et sembli la nostra la millor opció, sàpiguis que sempre ho fem pensant en vosaltres, encara que ens equivoquem alguns cops.

A vegades és difícil intentar educar sense premis, com quan portes les notes d'escola i expliques els regals de les teves amigues. Espero que sàpiguis que valorem els teus resultats però el que ens fa sentir orgullosos de veritat són les teves ganes d'aprendre, la teva necessitat de saber més, la teva implicació per participar a l'escola. Això és el que fa que se'ns caigui la baba! Sé que no esperes cap premi i em sento feliç.

Tu m'inspires!

Tu, Dolça Libèl·lula, ets el nostre primer gran regal. Al teu costat ens hem aventurat a ser pares i has fet que el Petit Cocodril tingui uns millors pares! Només esperem seguir acompanyant-vos, aprenent i gaudint al vostre costat!

No deixis mai de mirar-ho tot com si fós el primer cop.


Segueix volant, això et fa ser lliure!

Mama Tigressa

 

 
 
Hoy por fin decidí dar el paso, empiezo un blog dónde recoger los momentos que vivimos. Me has hecho decidir Dulce Libélula, en esto también aprendo de tu iniciativa.

Por eso, he pensado dedicar-te esta primera entrada. Lo mejor que puedo ofrecer-te en este post es mi orgullo por ser quien eres. Estoy orgullosa de ver como has crecido, por dentro y por fuera, ¡y es que ya son diez años! Me siento orgullosa de todo lo que eres capaz de enseñar-me y de lo que aprendemos juntas en este camino que compartimos. También de tus defectos, porque todos tenemos y te hacen ser tu. Y me provoca orgullo ver cómo intentas cambiar lo que puede lastimar a los demás.

Fotografía del blog Inventari...

Un gran motivo de orgullo para mi, es que rodeada por este mundo tan superficial y materialista, seas capaz de ver y valorar todos los pequeños detalles. Y que aunque nos compares con otros padres, y quizás nuestra opción no te parezca la mejor, sepas que siempre lo hacemos pensando en vosotros aunque nos equivoquemos a veces.

Algunas veces es difícil educar sin premios, como cuando traes las notas a casa y nos explicas los regalos de tus amigas. Espero que sepas que valoramos tus resultados pero lo que nos hace sentir orgullosos realmente son tus ganas de aprender, tu necesidad de saber más, tu implicación participando en el colegio. ¡Esto es lo que hace que se nos caiga la baba! Sé que no esperas ningun premio y me siento feliz.

¡Me inspiras!

Tú, Dulce Libélula, eres nuestro primer gran regalo. A tu lado nos aventuramos a ser padres y has hecho que el Pequeño Cocodrilo tenga unos mejores padres. ¡Sólo esperamos seguir acompañándoos, aprendiendo y disfrutando a vuestro lado!

No dejes nunca de mirarlo todo como si fuera la primera vez.


Sigue volando, ¡eso te hace libre!

Mamá Tigresa